賛同のお願い

みなさま

日本政府がODAの軍事化を進めつつあることに対して、NGOで抗議申し入れを行います。一見、女性の問題とは関係ないようにみえるかもしれませんが、多くのアジアの国で基本的な生活インフラが悪化している一方、「対テロ・治安対策」を名目に、女性たちや人権活動家の安全が脅かされている状況に、日本の私たちは
無責任ではありえません。ぜひ一緒に声を挙げてくださるよう、お願いします。

◆団体でも個人でもけっこうです。
◆第一次集約締め切り：6月15日（木）午後5時
◆氏名、所属団体名、連絡先を添えて
ｋｉｙｏ＠ｎｇｏ－ｊｖｃ．ｎｅｔ（全角を半角に書き直してください）

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

「政府開発援助（ODA）による武器供与に対する申し入れ」

2006年6月13日

内閣総理大臣　小泉純一郎　殿
外務大臣　麻生太郎　殿

　日本政府はインドネシア政府に対して「マラッカ海峡のテロ・海賊対策のため」に巡視船艇３隻を、ODAによって無償供与することを決定する、という報道がありました（読売新聞・北海道新聞　2006年6月2日）。私たちは、以下の理由から、この決定は不適切な政策判断であると考え、計画の即時撤回を求めます。

１．「武器輸出三原則」をふみにじるものである。

政府自身が、巡視船艇は武器であることを認めているように、今回の決定は明らかに海外への武器輸出です。確かに、政府は、2004年に米国ミサイル防衛に関する技術協力で例外とする旨を新防衛大綱の発表に合わせた官房長官談話で、「テロ・海賊対策への支援」に関して、「今後、国際紛争等の助長を回避するという平和国家としての基本理念に照らし、個別の案件ごとに検討の上、結論を得る」という表現を盛り込み例外扱いの可能性を示唆していましたが、今回の件では、「例外」とするに当たってのきちんとした説明がありません。また、「武器輸出三原則」は、「戦力を保持しない」ことを定めた日本国憲法の根幹であり、いわば「日本の良識」であり、武器輸出の例外は歯止めがきかなくなる恐れがあり、基本的にすべきでないものと私たちは考えます。

２．「ODA大綱」の原則を無視する決定である。

ODA 大綱には、ODAを軍事的用途に使わないことが明記されています。また、衆議院外務委員会（1978年）と参議院外務委員会（1981年）でも決議され、その原則が確認されています。日本国憲法が求める「平和共存」のためにODAを使うのであって、「軍事的用途に使わない」という原則は、私たち日本に暮らす者が心から受け入れ、ごく当たり前の考えとなった日本の「平和貢献のあり方」です。2003年に改訂された新・ODA大綱では、「平和構築」や「テロへの対応」などの文言が入りましたが、「テロへの対応」であればどのような支援もODAとして許されるということではありません。ODA大綱の四原則にてらして、文民機関に供与されるものであったとしても、それが実質的に「軍」を助けることになったり、紛争を助長する恐れがないか慎重な判断が求められます。きちんとした説明責任とモニタリング体制の確証がない限り、ODAによる武器供与は「ODA大綱」を無視する決定です。また、当然ですが、社会環境配慮ガイドラインなどをきちんと適用して、巡視船供与がどのような影響をもたらすかしっかりと事前にチェックされなければならないことは言うまでもありません。

３．ODAによる軍事援助・軍事化を加速させる。

「治安対策」という名目で、また使用目的を限定したとしても、「武器供与」は公権力の強化を明確に意図したものです。しかし、いくつかのドナー国は、「治安対策」のためには、公権力の強化よりも、市民社会の強化を通じたガバナンス、公権力の乱用に対するチェックといった民主主義支援の観点から市民社会の支援を重視しています。また、真の「治安対策」のためには、公的機関への機材供与だけでは意味をなさず、技術協力などを通じた司法分野の改革、市民社会による監視機関の整備などが伴わなければ国家暴力の温床となってしまうことは、多くのドナーが認めていることです。これまで日本のODAは、警察活動支援であって
も、人権配慮の観点から、一定の歯止めをかけていました。ODAの供与には、明確な理念と原則がなければなりません。それをなし崩しにするような決定は、適切な政策判断とは思えません。今後、今回の決定を機に、理念が原則もないがしろにして、「テロとの闘い」を名目で、直接的武器援助のためにODAが使われるようになっていくことを強く懸念します。

４．DACのODA定義に反し、貧困問題の解決に寄与しない

国際的に見ても、今回の決定は「開発途上国の経済開発や福祉の向上に寄与することを主たるもの」をODAとするという、開発援助委員会（DAC）の定義に反するものです。 ODAは貧困問題の解決などに使われるべきものであるというのが、援助国の共通認識です。ましてや、ますます貧富の格差が開き、温暖化など環境破壊が進み、感染症の防止対策も十分でない現代において、今回のような決定は、日本がこうした問題に対して真剣に取り組もうとしていないという誤ったメッセージを国内外に送ることになります。今、国際社会が協調して、真に貧困問題の解決に取り組むべき時であるにもかかわらず、こうしたODA本来の目的と相容れな
いものに使う途を開くことは、世界第二位の援助国である日本が取るべきリーダーシップの形ではありません。

以上の理由から、私たちは、日本が武器援助を行い、ODAをそのために使うことに強く反対し、計画の即時撤回を求めます。

呼びかけ団体：
アジア女性資料センター
アジア太平洋資料センター
インドネシア民主化支援ネットワーク
ODA改革ネットワーク
関西NGO協議会
債務と貧困を考えるジュビリー九州
さっぽろ自由学校「遊」
名古屋ＮＧＯセンター
日本国際ボランティアセンター
ピースボート
ピープルズ・プラン研究所

=========================
賛同

□ 団体として
□ 個人として
（□を■に変えて選択下さい）

第一次集約締め切り：6月15日午後5時

返信先：
ODA改革ネットワーク（日本国際ボランティアセンター気付）
高橋 清貴
E-mail:
Fax: 03-3835-0519
Tel: 03-3834-2388