出版・発行物

「Voices from Japan」No.26 Women Struggling through the Triple Disasters: Earthquake, Tsunami and Nuclear Crisis

2012/03/26

「Voices from Japan」No.26 Women Struggling through the Triple Disasters: Earthquake, Tsunami and Nuclear CrisisWomen Struggling through the Triple Disasters: Earthquake, Tsunami and Nuclear Crisis

販売価格: ¥1,300 (税込・送料別)

[内容説明] 主に「女たちの21世紀」No.66、No.67の中から、震災・津波・原発災害の三重災害のなかでの女性への影響や、女性たちによる活動に関する記事をセレクトし、英訳したものです。

FEATURE: Women Struggling through the Triple Disasters: Earthquake, Tsunami and Nuclear Crisis
Breaking the Structure that Silences Women
by Mieko Takenobu

Believing in the Recovery of this Place:
A Letter from Fukushima
by Yumiko Nihei

Exclusion of Women from
Reconstruction Decision Making Process
by Hisako Motoyama

Violence against Women in the Disaster Situation
by Keiko Kondo

Disproportionate Impacts on Female Workers
by Midori Ito

Relief Activities for People with Disabilities
by Noriko Seyama

Relief Activities for LGBTI People in the Affected Areas
by Kaoru Ozawa

Communities Divided by the Nuclear Power Plant:
A Story from Fukushima
by Ayako Ohga

A Mother’s Dilemma over Food Contamination Following the Nuclear Disaster
by Naoko Yamaga

Resisting the Pressure of Stereotypical Motherhood
by Yukako Ohashi

Into Our Own Hands: The Mother’s Movement against Radiation Contamination and Public Participation in Science and Technology
by Nozomi Mizushima

Women’s News from Japan
The 2011 Yayori Award for Women’s Human Rights Activities

16 Days of Activism against Militarism and Violence against Women:
What Does “Peace” and “Security” Mean to Women?
Newspaper Clippings
Major Activities of AJWRC (March 2011 to March 2012)

DOCUMENTS