パキスタンのトランスジェンダー男性ShamailさんとそのパートナーのShahzinaさんが、性別について虚偽の申告をしたとして捕・拘留されていた事件の続報です。
https://www.ajwrc.org/modules/news/article.php?storyid=268
昨日パキスタンの支援者から入った連絡によれば、2人はようやく保釈され、一緒になることができたようです！
ただし、2人はこれから最高裁での控訴審を控えており、裁判の先行きはいまだ不透明です。2人の結婚に反対しているShahzinaの父親が起こしている他の裁判もあります。金銭的にも大きな負担がかかっているとのことで、2人が望むように生きられる状況はなお不安定です。
2人の支援をしているASRのニガット・サイード・カーンさんから詳しい手紙が届いていますので、あらためて機関誌その他で翻
訳してご紹介したいと思います。とりあえず支援くださった方にお礼とご報告まで。